Ligia Beatrice Vasilescu ist in Bukarest geboren, sie lebte in dieser Stadt, aber das Schicksal führte sie zu einem bestimmten Zeitpunkt in eine andere Hauptstadt, nach Chișinău. Über 20 Jahre war sie „unter den Ausländern”, so wie sie manchmal sagt. Während dieser Zeitspanne kam sie selten nach Bukarest, so dass sie vergessen hatte, was „zu Hause” bedeutet. Aber das Schicksal war so, dass sie diesen Sommer nach Bukarest kam. Diesmal kam sie nicht allein, sondern sie war von ihren zwei Kindern: Maximilian und Ionuț begleitet.
Sie war mit Bukarest vertraut, obwohl die Stadt sich in den letzten Jahren viel änderte. Für ihre Jungen war es ein ganz neuer Ort, wo sie lernten, sich daran anzupassen. Man kann sagen, dass sie wie zwei Ausländer kamen, die von Bukarest adoptiert wurden.
Obwohl nur ein paar Monate vergingen, seitdem sie zum ersten Mal in der Stadt waren, integrierten sich die zwei Jungen vollkommen. Sie fühlten sich niemals fremd, denn sie hatten immer das Gefühl, angenommen zu sein und dass niemand sie abweist. Weil es in Bukarest eine kulturelle Mischung gibt und hier Menschen aus dem ganzen Land leben, aber auch aus vielen anderen Ländern aus der ganzen Welt, konnten sie sich leicht integrieren. Nur der Akzent kann sie manchmal verraten, dass sie aus einem anderen Land kommen.
„Mutti, wir sind zu Hause!”
„Ich kam nach Bukarest diesen Sommer, im Monat Juni zurück. Ich war überrascht, eine andere Stadt zu finden, im Vergleich zur Stadt vor 20 Jahren. Erstens, es ist nicht mehr eine graue Stadt. Es ist eine lebendige Stadt, wo man fühlt, dass man lebt. Mein kleines Kind sagte mir zwei Tage nach dem Umzug: Mutti, wir sind zu Hause!”, erzählt Ligia.
Wegen dem Umzug sollte sie unbedingt Lösungen für ihre Kinder finden. „Zum Unterschied von Chișinău und ich beziehe mich auf diese Stadt, weil ich dort lebte, hat Bukarest Vieles anzubieten. Ich kann sagen, dass es Vieles anzubieten hat, auch im Vergleich mit anderen europäischen Hauptstädten, die viele von uns als Touristen besuchten. Zum Beispiel, ich bin sehr glücklich, dass es sehr viele Möglichkeiten gibt, wodurch die Kinder an verschiedenen Programmen teilnehmen können, um sich zu entwickeln. Und es hat noch etwas, was ich besonders mag: die Parks. Die Parks gab es auch vor 20 Jahren, aber jetzt sind sie lebendiger. Ich weiss nicht, wie ich es erklären soll, aber sie sind anders. Wir wohnen in der Nähe des Parks Carol und gehen fast jeden Tag in diesen Park um uns zu entspannen”, erzählt Ligia.
„Ich entdeckte das echte Bukarest”
Durch die Erfahrung, die sie jetzt erlebt, stellte sie fest, dass man nicht schätzt, was man hat. Das geschieht auch mit den Bukarestern, die immer klagen, dass ihre Stadt ihnen nicht gefällt. „Jetzt konnte ich sehen, wie schön diese Stadt ist. Vor 20 Jahren hatte ich den Eindruck, dass ich in einer Stadt lebte, die mir ermüdete und nicht anbot, was ich mir wünschte. Es ist wahr, dass Bukarest sich viel änderte, aber seine Schönheit gab es immer. Jetzt, als ich zurück war, entdeckte ich das echte Bukarest”, betont Ligia.
Sie sagt, dass das Leben „unter den Ausländern” ihr zeigte, wie gut es zu Hause ist. „Meine Stadt ist sehr schön, es ist eine Stadt, die sich in die europäische Landschaft vollkommen integrierte, es ist eine entwickelte Stadt. Es ist die schönste Stadt und es gelang mir erst jetzt, das zu sehen. Obwohl ich hier geboren bin und einen wichtigen Teil meines Lebens in Bukarest lebte, war ich mir nicht bewusst, wie glücklich ich bin. Jetzt, als ich zurück war, konnte ich die Architektur und die einzigartigen Gebäude bewundern. Auch die kommunistischen Blöcke, die ich hasste, als ich ein Kind war, integrierten sich in der Landschaft. Ich glaube, dass die Rumänen lernen sollen, ihr Land zu schätzen und auf diese Neigung, alles zu kritisieren, zu verzichten”, sagt Ligia.
Und Bukarest hat noch etwas, was den anderen Städten fehlt: es bietet viel Sicherheit an.
„In dieser Stadt hat man alles, was man braucht, um zu leben. Ich glaube, auch das Gedränge, worüber viele sich beklagen, gehört zum Charme der Stadt. Es ist wichtig zu lernen, die Sachen anders zu sehen und immer an die gute Seite zu denken. Wenn man eine negative Stellung hat und ablehnt, sich zu erfreuen, kann man nicht glücklich leben. Ich glaube, man soll duldsamer sein, die anderen zu akzeptieren, so wie sie sind und so kann man den Frieden finden, den man braucht”, sagt Ligia.
Ich fragte sie, welche ihre Lieblingsplätze in Bukarest sind und sie antwortete sofort, dass der Carol Park ihr Lieblingsplatz bleibt. Es gefällt ihr auch die Gegend in der Nähe des Patriarchiehügels, hier wohnt sie und konnte sich wiederfinden. Sie mag auch die alten Kirchen von Bukarest, sie besuchte ein paar Kirchen, aber auch die Unterhaltungsplätze für die Kinder. Sie liebt eigentlich die ganze Stadt, denn sie fühlt, dass diese Stadt ihren Kindern die Möglichkeit geben wird, sich zu entwickeln.
Autor: Ștefania Enache
Foto: Corina Gheorghe
