Die Buchhandlungen gehören zum Leben von Bukarest, wo man das Leben anders fühlt, mit dem frischen Duft eines neulich herausgegeben Buches, gemischt mit dem Duft der trockenen Blumen. Im Zeitraum der Winterfeiertage sind die Buchhandlungen überfüllter, sie sind der Bestimmungsorte der Menschen, die auf der Suche nach den Geschenken sind.
Wir begannen auch ein solches Abenteuer. Ganz in der Nähe vom Römischen Platz, auf dem Boulevard des Generals Gheorghe Magheru, entdeckten wir eine berühmte Buchhandlung aus der Hauptstadt. Es geht um die Buchhandlung „Papirus”.
Als wir ankamen, war die Buchhandlung überfüllt, es gab viele Kunden unter den Bücherregalen. Unter ihnen konnte man auch viele Kinder sehen.
Floarea Flore, die Buchhandlungsleiterin, leitete die Kunden. Aufmerksam auf alles, was in der Buchhandlung geschieht, erklärte sie uns, dass die Buchindustrie sich weiter entwickelt. „Wir haben Kunden von allen Alterskategorien. Unter den Regalen können Sie sowohl die 5-jährigen Kinder sehen, die Malbücher suchen, als auch Erwachsene. Ich arbeite bei dieser Buchhandlung seit 1976, seit 43 Jahren. Für mich ist die Arbeit in der Buchhandlung wie eine Geschichte. Wir verkaufen nicht nur Bücher, wir haben auch Papierwaren und Spielzeuge. Die Rumänen, die zur Buchhandlung kommen, suchen vor allem, alles was bei den Verlägen neu herausgegeben wird, deswegen ist es sehr wichtig, den Wunsch der Leser einzuhalten”, behauptet der Buchhändler.
Während dieser Zeitspanne, wenn alle an ein Geschenk für die anderen denken, gibt es keinen anderen Platz, der so angenehm wie eine Buchhandlung sein kann, wo man das beste Geschenk von Weihnachtsmann kaufen kann.
Die Buchhandlungen sind heute nicht nur ein Platz, wo es nur die Regale mit verschiedenen Büchern gibt. Wegen der Ansprüche der Kunden, verfügen die Buchhandlungen über ein breites Angebot, um den Kundenwünschen zu entsprechen.
Heute kann man in einer Buchhandlung auch Kunsthandwerk finden, aber auch verschiedene Andenken, die vor allem von den Touristen, die nach Bukarest kommen, bevorzugt werden. In einer Buchhandlung kann man sich auch mit einer Tasse Tee entspannen und gleichzeitig ein paar Seiten vom Buch, das man kaufen will, lesen. Ausserdem finden in vielen Buchhandlungen von Bukarest kulturelle Veranstaltungen.
Als Weihnachtsmann
Weil das Rasen nach den Geschenken noch nicht endete, hatten wir vor, zur Strasse Gabroveni, zur Kreuzung mit dem Boulevard I.C. Brătianu zu gehen, wo die Buchhandlung Antic Ex Libris Brătianu funktioniert.
Sobald wir hier ankamen, beeindruckte uns die Riesenanzahl der Bücher, die es hier gibt. Je nach den Sammlungen geordnet, warten die Bücher auf ihre Käufer. Darunter kann man auch andere Gegenstände finden, die als Geschenk angeboten werden können: interessante Tagebücher, lustige Spielsachen, Zubehör, usw.
Die Bücher in englischer Sprache, die man hier finden kann, sind auch sehr interessant. Es gibt auch sehr viele Kunstbücher und zahlreiche Bücher für diejenigen, die das Kochen lieben.
Und wenn man die Bücher in englischer Sprache erwähnte, werden wir nicht weiter gehen, weil auf dem Boulevard I.C. Brătianu, dem Colțea Krankenhaus gegenüber, die Buchhandlung Bookteca besucht werden kann.
Dieser Raum, der den Büchern in englischer Sprache gewidment wurde, ist eigentlich ein Riesenantiquariat mit Büchern zum günstigen Preis für alle. Hier kann man zahlreiche Bücher finden und alle, die ihre englische Sprache verbessern wollen, aber auch diejenigen, die in der Sprache von Shakespeare lesen wollen, sollten hier kommen. Man kann auch Bücher für die Kinder, über die Weltgeschichte oder über die persönliche Entwicklung kaufen.
Die Buchhandlung, egal unter welchem Namen, gehört zur Bukarester Umgebung. Viele solche Plätze, wo die Liebe zum Lesen mit der Entspannung vor einer Tasse Tee oder einem Kuchen verbunden wird, wurden zu Sehenswürdigkeiten. Ausserdem werden hier oft die Bücher der weltweit bekannten Schriftsteller lanciert.
Die meisten solche Plätze befinden sich in der Innenstadt, so dass, wenn Sie in diese Gegend spazierengehen, sollen Sie die Buchhandlung nicht versehen und hier könnten Sie sich mit Ihren Bekannten treffen.
Autor: Ștefania Enache
Foto: Corina Gheorghe
