Razele X au dezvăluit, sub un pergament medieval, coordonatele stelelor atribuite lui Hiparh. O descoperire majoră pentru istoria astronomiei.
Timp de secole, a zăcut latent sub un alt text. Cu ochiul liber, manuscrisul nu pare a fi nimic mai mult decât un text religios în limba siriacă. În realitate, sub acest strat medieval, cercetătorii au descoperit fragmente dintr-un antic catalog stelar atribuit lui Hiparh, un astronom grec din secolul al II-lea î.Hr.
Acest document, considerat mult timp pierdut, ar putea reprezenta cea mai veche încercare cunoscută de a cartografia întregul cer nocturn folosind coordonate precise, scrie revista franceză GEO.
Documentul se numește Codex Climaci Rescriptus. Este un palimpsest, adică un pergament al cărui text original a fost răzuit și apoi reutilizat.
În Evul Mediu, pergamentul era scump. Prin urmare, călugării au șters un text grecesc mai vechi pentru a copia o lucrare creștină atribuită lui Ioan Climacus. Acest act de reutilizare a ascuns date astronomice invizibile lecturii obișnuite timp de peste un mileniu.
Un cer antic expus cu un accelerator de particule
Pentru a readuce la viață aceste urme, cercetătorii au folosit sincrotronul de la Laboratorul Național de Accelerare SLAC din California. Această mașină accelerează electronii aproape la viteza luminii pentru a produce raze X foarte puternice. Scopul nu este de a perfora manuscrisul, ci de a identifica compoziția chimică a cernelurilor și de a separa straturile de scris fără a deteriora pergamentul.
Metoda se bazează pe o diferență crucială. Cerneala vizibilă, depusă de călugări, este bogată în fier. Textul grecesc șters, pe de altă parte, prezintă un semnal chimic dominat de calciu. Prin ajustarea fasciculului, echipa a obținut hărți elementare care dezvăluie scrierea îngropată.
Încă de la primele scanări din ianuarie 2026, linii întregi de greacă veche aureapărut pe ecran, inclusiv cuvântul Vărsător și descrieri ale stelelor strălucitoare.
CITEȘTE ȘI: După secole, călugăriţele din Belgia se implică în producţia de bere de abaţie
Ce înseamnă această descoperire pentru istoria științei
Semnificația depășește cu mult simpla frumusețe a obiectului. Hiparh, care a trăit între aproximativ 190 și 120 î.Hr., este considerat unul dintre marii fondatori ai astronomiei științifice.
Fragmentele recuperate confirmă faptul că a lucrat cu o precizie remarcabilă, folosind doar ochiul liber, cu mult înainte de inventarea telescopului. „Scopul este de a recupera cât mai multe dintre aceste coordonate posibil”, apreciază istoricul Victor Gysembergh, fiind de părere că datele acestea vor ajuta la înțelegerea „unelor dintre cele mai mari întrebări despre nașterea științei”.
Această descoperire redeschide și o veche dezbatere despre Claudius Ptolemeu, un alt gigant al astronomiei antice. Istoricii s-au întrebat mult timp dacă nu cumva l-a copiat pur și simplu pe Hiparh.
Comparând noile coordonate cu înregistrările păstrate de Ptolemeu, Victor Gysembergh consideră acum că a folosit într-adevăr unele date anterioare, dar nu exclusiv. Mai mult, manuscrisul nu și-a dezvăluit încă întregul conținut: doar 11 pagini au fost digitalizate, în timp ce codexul conține aproximativ 200 de pagini, acum împrăștiate în mai multe colecții.
Autor: Corina Gheorghe
Foto: Pixabay.com
CITEȘTE ȘI: Știați că… Discul ceresc de la Nebra este cea mai veche reprezentare a cerului descoperită până în prezent
