Mai multe creații semnate de William Faulkner, Ernest Hemingway, Alfred Hitchcock, Maurice Ravel, George Gershwin – toate datate 1929 – au intrat în domeniul public american. Și personajele benzilor desenate Tintin şi Popeye au același statut, începând cu 1 ianuarie 2025.
Legea prevede că operele care au o vechime mai mare de 95 de ani nu mai au drepturi de autor. Ele intră în domeniul public și astfel pot fi copiate, distribuite, reproduse sau adaptate în mod liber, fără plata unor sume reprezentând drepturi de autor.
Centrul pentru studiul domeniului public din cadrul Facultăţii de Drept a Universităţii Duke, Carolina de Nord, publică în fiecare an la finalul lunii decembrie lista operelor culturale intrate în posteritate.
Anul acesta, vedetele sunt marinarul Popeye, creat în 1929 de americanul Elzie Crisler Segar, şi reporterul Tintin, lansat de creatorul belgian Hergé în acelaşi an.
„În ultimii ani au intrat în domeniul public personaje fascinante precum Mickey Mouse (2024) şi Winnie the Pooh (2022). În 2025, drepturile de autor expiră pentru mai multe versiuni ale lui Mickey datând din 1929, precum şi pentru primele versiuni ale lui Popeye şi Tintin”, a explicat jurista Jennifer Jenkins, directoarea Centrului pentru studiul domeniului public din cadrul Facultăţii de Drept a Universităţii Duke.
În anul 1929, au fost lansate și opere importante din literatura americană şi europeană, adaptate de mai multe ori pentru cinema. Printre acestea, se remarcă „The Sound and the Fury”, de William Faulkner, „A Farewell to Arms”, de Ernest Hemingway, „A Room of One’s Own”, de scriitoarea britanică Virginia Woolf, precum şi prima traducere în engleză a „Nimic nou pe frontul de vest”, de autorul german Erich Maria Remarque.
Odată cu împlinirea a 95 de ani de la nașterea acestor creații, ele au fost trecute în domeniul public american.
Din domeniul cinematografiei, Universitatea Duke a inlus pe lista sa „Blackmail”, de Alfred Hitchcock, primul film britanic sonor, şi „The Black Watch”, primul lungmetraj sonor al regizorului american John Ford, ambele lansate în 1929.
În domeniul muzicii, prima versiune a melodiei „Singin in the Rain”, compusă de americanii Ignacio Herbert Brown şi Arthur Freed, adaptată de nenumărate ori, a intrat de asemenea în domeniul public.
La fel şi celebrul „Bolero”, compus de francezul Maurice Ravel, precum şi „An American in Paris”, de George Gershwin, compuse în 1928, dar ale căror drepturi de autor au fost înregistrate în anul următor.
Autor: Isabela Nicolescu
Foto: Pixabay.com
